I couldn’t come up with a scenario with working numbers, and I think you’re right!
I was initially thinking about transferring single-side tokens, but since this oracle checks that the price aligns with another oracle, such transfers wouldn’t affect the oracle output price.
It sounds like this design does solves the concern about not implementing LP token oracles on AMMs that allow direct transfers! Sorry for the confusion, and thanks for helping clarify this!